Learn French in Paris Apprendre le Français à Paris Französich lernen A escola de francês no coração de Paris   Newsletter  
   Sous convention avec les universités de Paris V, Paris VII, Paris VIII & INALCO

Serviços

 

condiÇÕes gerais de venda - 2009

   Para adultos (+17)


Inscrição

Diversas possibilidades são oferecidas para você se inscrever na ACCORD :

  • On line no site: www.french-paris.com
  • Pelo correio, e nós retornamos com a ficha de inscrição acompanhada pelo formulário de pagamento, e do valor total das despesas do estágio se sua estadia for inferior a 4 semanas. (despesas do curso e da hospedagem).
  • Por fax ou por e-mail (em documento anexo) para uma operação mais rápida na sua inscrição, mas nenhuma reserva será garantida se nós não tivermos recebido o pagamento correspondente a sua inscrição.
    Para todo pagamento feito por transferência bancária, você deve anexar à sua ficha de inscrição uma cópia do comprovante desse pagamento.

Para sua inscrição você deve ter no mínimo 18 anos.
Para os estudantes com menos de 18 anos, uma autorização dos pais deverá ser anexada junto a ficha de inscrição, descrevendo as coordenadas das pessoas a contatar em caso de acidente, as horas de passeio à noite, a autorização de proceder a toda intervenção médica e/ ou cirúrgica necessária, assim como o seguro de assistência médica assinado pelos pais para a duração da estadia.

Custos administrativos para a pesquisa e a reserva de sua hospedagem
Estes custos são de 80 € e pagáveis no momento de sua inscrição. Em caso de cancelamento de sua estadia, estes custos não lhe serão reembolsados. Si ao longo de sua estadia você quiser mudar de categoria de hospedagem, você deverá pagar 80 € para os custos administrativos.
Se você não reservou sua hospedagem pela escola e que gostaria ao longo de seu estágio ou na sua chegada à França beneficiar-se dos serviços da Escola de Línguas ACCORD para mudar de hospedagem, você deverá pagar  100 € de custos par o dossiê.

Certificado de inscrição
Você ainda receberá pelo correio ( e-mail ou fax se tiver indicado em sua inscrição) seu certificado de inscrição junto com uma fatura detalhando as somas já pagas e as que eventualmente nos pagará após sua chegada.

Visto
Se você desejar uma estadia de mais de 3 meses e não for membro da comunidade européia, deve solicitar um visto de longa permanência ( ou “visto de estudos de longa duração”). Desde a recepção de sua inscrição e da conta correspondente, nós faremos chegar a você um certificado de pré-inscrição e uma carta convite que lhe permitirá solicitar o visto de longa permanência.

Cancelamento
Se seu visto for recusado, e após o fornecimento do documento original da Embaixada da França, a escola lhe reembolsará o total da soma paga menos 200 € das despesas de processo e 50 € de despesas bancárias (10 euros para os cidadãos europeus).
Os reembolsos serão efetuados somente através de transferência bancária. Aceitaremos somente os documentos originais da Embaixada Francesa. As cópias e fotocópias serão recusadas. Se você não puder vir por razões médicas ou profissionais (um atestado de seu médico ou de seu empregador deverá nos ser enviado pelo correio) sua estadia será cancelada até um período de 12 meses após a recepção do certificado. Um reembolso é possível sob as condições mencionadas abaixo.

 
·Outras causas de cancelamento:

Se você anular sua estadia mais de um mês antes da data prevista da sua chegada, a Escola de Línguas ACCORD lhe reembolsa 70%  da soma paga, menos 250 € de despesas administrativas e   50 € de despesas bancárias (10 euros para os cidadãos europeus).
Os reembolsos serão efetuados somente através de transferência bancária.
Se você anular sua estadia 3 ou 4 semanas antes da data prevista de sua chegada (na segunda para os cursos, no domingo se você tiver solicitado uma hospedagem), a escola de línguas ACCORD lhe reembolsa 60% da soma total paga menos 250 € de despesas administrativas e 50 € de despesas bancárias (10 euros para os cidadãos europeus). Os reembolsos serão efetuados somente através de depósito bancário.

Se você cancelar sua estadia 1 ou 2 semanas antes da data prevista à sua chegada (segunda para os cursos, domingo se você tiver solicitado uma hospedagem), a Escola de Línguas ACCORD lhe reembolsa 40% da soma total paga menos 250 € de despesas administrativas e 50 € de despesas bancárias (10 euros para os cidadãos europeus). Os reembolsos serão efetuados somente por transferência bancária.


Nenhum reembolso será efetuado após a data de início de seu estágio (segunda-feira somente para uma inscrição no curso, e Domingo para uma inscrição incluindo a reserva de hospedagem pela ACCORD).

Se a Escola de Línguas ACCORD se ver na obrigação de cancelar um curso, você será integralmente reembolsado da soma recebida pela escola.

Atraso nos cursos
A fim de não atrapalhar os cursos, os alunos que chegarem à escola com mais de 15 minutos de atraso deverão obrigatoriamente aguardar o intervalo antes de se integrar a sua classe. Em caso de força maior as Coordenadoras Pedagógicas poderão autorizar em caráter excepcional os alunos para entrarem na classe.

Ausências/ interrupção do curso
Ao se inscrever na Escola de Línguas ACCORD você se compromete a freqüentar seu curso e respeitar o Regulamento Interno da escola.
No caso de ausência no curso (com exceção de faltas por razões médicas, mediante a apresentação de um atestado médico) você não poderá obter nem o reembolso e nem a compensação das lições não freqüentadas. Se você parar ou interromper seu curso e/ou sua estadia na França por sua própria vontade você não será nem reembolsado e nem ressarcido.

Disciplina
No caso de má conduta, comportamento anormal ou de um mau comportamento para um participante, a Escola de Línguas ACCORD se reserva no direito de proceder no seu retorno em qualquer momento.

Despesas pessoais
Recomenda-se ter um cartão de banco internacional e/ou um cheques viagens

Utilização de imagem
A Escola de Línguas ACCORD pode utilizar-se de fotos dos alunos para ilustração de uma brochura, exceto sem o consentimento do participante ou de seus pais. Este parecer nos deverá ser enviado por escrito, no momento da inscrição.

Reclamações
Somente a Direção da escola está autorizada na decisão de reembolso ou de recuperação dos cursos não freqüentados.
Toda reclamação referente às prestações fornecidas pela Escola de Línguas ACCORD e FORUM-ACCORD deverá ser feita por carta registrada, endereçada à sede do FORUM-ACCORD, 14 boulevard Poissonnière, 75009 Paris, França. Esta reclamação deverá ser efetuada na semana seguinte do final do estágio.
Em caso de litígio as partes admitem que o caso será julgado sob a jurisdição dos Tribunais de Paris.

Seguros
Escola de Línguas ACCORD se ausenta de qualquer responsabilidade com os vôos, deterioração, ou danos físicos com relação aos alunos. As partes admitem que a Escola de Línguas ACCORD não poderá preocupar-se com este assunto.
Antes de vir a França você deve verificar se está bem assegurado. Todo aluno com menos de 18 anos deve obrigatoriamente anexar à sua ficha de inscrição uma cópia de sua apólice de seguro assistência. Para os que não possuem ainda o seguro, a Escola de Línguas ACCORD lhes recomenda duas empresas especializadas em estadias lingüísticas no exterior:
AVI International (Paris), Tél : 33 1 44 63 51 07, Fax : 33 1 40 82 90 35,
e-mail : avi-international.france@wanadoo.fr
Contate-os informando que você irá freqüentar um curso na Escola de Línguas ACCORD Paris.

Os cursos não acontecem nos dias de feriados e não são reembolsados :
13 de abril, 1 de maio, 8 de maio, 21 de maio, 14 de julho, 11 de novembro.
Além disso, a Escola será fechada: de 19 de dezembro de 2009 a 03 de janeiro de 2010 e abrirá na segunda, dia 4 de janeiro de 2010.

Preços
Os preço indicados no site são válidos de 1° de janeiro de 2009 a 31 de dezembro de 2009.

Pagamento
Para se inscrever na Escola de Línguas ACCORD você deve nos retornar a ficha de inscrição juntamente com a conta correspondente, assim como o montante total das despesas do estágio se sua estadia for inferior a 4 semanas (despesas de curso e despesas de hospedagem)
Você receberá pelo correio uma fatura detalhando as somas já pagas e as que eventualmente nos serão pagas após sua chegada.
Para todo pagamento feito por transferência bancária, você deve anexar à sua ficha de inscrição uma cópia do comprovante da transferência bancária.
Todo estágio iniciado é dívida e deve ser pago de forma integral ao mais tardar no primeiro dia do início do curso.

Formas de pagamento
Seu pagamento deve ser obrigatoriamente efetuado em Euro.
Você pode pagar através de:
· Cartão de crédito (Visa, Mastercard, Eurocard, ou American Express)
· Cheque ou euro-cheque nominal ao FORUM-ACCORD
· Transferência bancária.
Para pagamento por transferência bancária você deverá acrescentar 50 € para cobrir as despesas bancárias (10 euros para os cidadãos europeus).
Abaixo os detalhes de nosso banco:


Crédito Cooperativo

60 Boulevard de Strasbourg
75010 Paris - France
Fax : 33 1 40 34 18 41
Efetue sua transferência em nome de: FORUM-ACCORD

Código do banco : 42559
Código da agência : 00003
N° da conta da Escola de Línguas ACCORD : 21001696202 - 60
Código Swift : CCOPFRPPXXX
Código IBAN : FR76-4255-9000-0321-0016-9620-260

Importante: Qualquer que seja a forma de pagamento escolhida, jamais esqueça de informar o nome da pessoa que fará o curso e suas datas de estágio, assim como o número da fatura da escola!


Condições específicas para os cursos para empresas

Inscrição

Sua inscrição será cadastrada a partir do recebimento de uma ordem de pedido. Será definitiva com a assinatura do contrato de formação.

Cancelamentos

Todo cancelamento deverá ser feito por carta registrada ou por fax para a Escola de Línguas ACCORD (confirmada por um correio registrado) pelo menos 21 dias antes da data de início do curso.


    Para juniors
http://www.paris-junior.com/Fr/Campus_ete/conditions.php



Faça suas perguntas



para melhorar este site web


Quem somos ?

Acrescente aos seus favoritos

Retornar para o alto da página

© Todos os direitos reservados Bio-graphy.com